| 1. | His father worked as a prison guard.
Son pere est gardien de prison. |
| 2. | She works as a prison security guard.
Il y tient le rôle d'un gardien de prison sadique. |
| 3. | Tricia gets drugs from the prison guard Mendez in exchange for sexual favors.
Tricia Miller obtient ses médicaments du gardien de prison (Mendez) en échange de faveurs sexuelles. |
| 4. | Moments before his execution, prison warden Ricky Bell asked Holton if he had any final words.
Quelques instants avant son exécution, le gardien de prison Ricky Bell demande à Holton s'il avait préparés ses derniers mots. |
| 5. | Local officials appointed the jailer's wife to finish his term in an attempt to skirt the removal.
Les officiels locaux engagèrent la femme du gardien de prison pour finir son mandat pour essayer de contourner la destitution. |
| 6. | Hassebroek was the son of prison guard who had joined the Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten after his service in the First World War.
Hassebroek était le fils d'un gardien de prison qui avait rejoint le Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten après son service dans la Première Guerre mondiale. |
| 7. | The only crime that after 1864 carried a mandatory death sentence was the slaying of a prison guard by a prisoner serving life sentence.
Jusqu'en 1984, la peine de mort était obligatoire pour toute personne coupable du meurtre d'un gardien de prison commis pendant un emprisonnement à perpétuité. |
| 8. | Hamilton was executed on May 10, 1935 at the Texas State Penitentiary, Huntsville, Texas, by electric chair.
Pour avoir assassiné un gardien de prison à Eastham, Hamilton a été exécuté le 10 mai 1935 au pénitencier de l'État du Texas, à Huntsville, au Texas, par chaise électrique. |
| 9. | He addressed it to "Miss Sarah Curran, the Priory, Rathfarnham" and handed it to a prison warden, George Dunn, whom he trusted to deliver it.
Elle était adressée à « Miss Sarah Curran, le Prieuré, Rathfarnham » et a été remise au gardien de prison George Dunn, qui devait la lui remettre. |
| 10. | In the meantime, the warden is informed that Reza has escaped, and seeing this as a personal blemish on his record, pursues the criminal to the border village.
Entretemps, le gardien de prison s’aperçoit que Reza est en fuite, et considérant cette évasion comme une affaire personnelle, pourchasse le criminel jusqu'au village frontalier. |
